-
1 the people
• rahvas• kansa* * *(the ordinary people of a country as opposed to the aristocracy etc: government for the people by the people.) kansa -
2 people
• ihminen• ihmiskunta• ihmiset• asukkaat• asuttaa• asujaimisto• elää• väki• väestö• rahvas• kansoittaa• kansakunta• kansa* * *'pi:pl1) (persons: There were three people in the room.) ihmiset, henkilöt2) (men and women in general: People often say such things.) ihmiset3) (( noun singular) a nation or race: all the peoples of this world.) kansa, kansakunta• -
3 the Establishment
• järjestelmä• perinteinen valtakoneisto* * *(the people and institutions that control power or are dominant in a society and stick to traditions; one of these institutions: The hippies rebelled against the Establishment; the political/literary establishment.) -
4 the general public
• suuri yleisö* * *(the people of a town, country etc, considered as a group.) suuri yleisö -
5 the rest
finance, business, economy• jäännös• muu• muut• loput• loppuosa* * *1) (what is left when part of something is taken away, finished etc: the rest of the meal.) loput2) (all the other people, things etc: Jack went home, but the rest of us went to the cinema.) -
6 the salt of the earth
(a very good or worthy person: People like her are the salt of the earth.) esimerkillinen ihminen -
7 the Black Death
noun (the plague that killed large numbers of people in Europe in the 14th to 18th centuries) -
8 the generation gap
noun (the difference in views and the lack of understanding between younger and older people.) -
9 the aged
• vanhat* * *'ei‹id (old people: care for the aged.) ikäihmiset -
10 the elderly
• vanhat• vanhukset* * *(people who are (rather) old: It is important for the elderly to take some exercise.) ikäihmiset -
11 the old
• vanhat• vanhukset* * *(old people: hospitals for the old.) vanhukset -
12 the public
• yleisö• yleisö (kansa)* * *(people in general: This swimming pool is open to the public every day.) yleisö -
13 the sick
(ill people: He visits the sick.) sairaat -
14 the story goes
• kerrotaan* * *(people say: He has been in jail or so the story goes.) kerrotaan -
15 the mass media
(those channels of communication (TV, radio, newspapers etc) that reach large numbers of people.) joukkoviestimet -
16 the rank and file
1) (ordinary people.) kadunmiehet2) (ordinary soldiers, not officers.) rivimiehet -
17 the young
• nuoret• nuoriso* * *(young people in general.) nuoriso -
18 in the know
• asiasta tietoinen* * *(having information possessed only by a small group of people: People in the know tell me that she is the most likely person to get the job.) asioista perillä oleva -
19 in the midst of
• joukossa• keskuudessa• keskellä• parissa* * *1) (among or in the centre of: in the midst of a crowd of people.)2) (at the same time as: in the midst of all these troubles.) -
20 play the fool
• hassutella• hupsutella• hullutella• pelehtiä* * *(to act in a foolish manner, especially with the intention of amusing other people: He always played the fool when the teacher left the classroom.) pelleillä
См. также в других словарях:
The People — previously known as the Sunday People , is a British tabloid Sunday only newspaper, owned by the Trinity Mirror Group. The paper was founded on 16 October 1881. [cite web|url=http://www.bl.uk/collections/brit19th.html|title=Concise History of th … Wikipedia
The People's Voice — (called in Hebrew המפקד הלאומי, literally The National Census) is an Israeli Palestinian civil initiative dedicated to advancing the process of achieving peace between Israel and the Palestinians. Co founders Ami Ayalon, former head of the Shin… … Wikipedia
The People's Court — This article is about a US television program. For other similarly named entities, see People s Court (disambiguation). The People s Court Format Judicial Created by John Masterson Presented by … Wikipedia
The People Who Grinned Themselves to Death — Infobox Album | Name = The People Who Grinned Themselves to Death Type = Album Artist = The Housemartins Released = 1987 Recorded = ??? Genre = Indie rock Length = 38:06 Label = Go! Discs Producer = John Williams Reviews = *Allmusic (4/5)… … Wikipedia
The People vs. Larry Flynt — Infobox Film name = The People vs. Larry Flynt director = Miloš Forman music = Thomas Newman writer = Scott Alexander Larry Karaszewski starring = Woody Harrelson Courtney Love Edward Norton Richard Dudley Richard Paul producer = Oliver Stone… … Wikipedia
Politics of the People's Republic of China — People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of the People s Republic of China … Wikipedia
Constitution of the People's Republic of China — People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of the People s Republic of China … Wikipedia
Monument to the People's Heroes — The north side of the Monument to the People s Heroes The Monument to the People s Heroes (Chinese: 人民英雄纪念碑; pinyin: Rénmín Yīngxióng Jìniànbēi) is a ten story obelisk that was erected as a national monument of the People s Republic of… … Wikipedia
Culture of the People's Republic of China — The Red Detachment of Women, one of the Eight model plays with Communist themes This article discusses the culture of the People s Republic of China. See also the culture of China, culture of Hong Kong, culture of Macau and culture of Taiwan. The … Wikipedia
Economic reform in the People's Republic of China — The Chinese economic reform (zh stp|s=改革开放|t=改革開放|p=Găigé kāifàng) refers to the program of economic reforms called Socialism with Chinese characteristics in the People s Republic of China (PRC) that were started in 1978 by pragmatists within the … Wikipedia
Great Hall of the People — The Great Hall of the People (zh stp|s=人民大会堂|t=人民大會堂|p= Rénmín Dàhuìtáng ) is located at the western edge of Tiananmen Square, Beijing, People s Republic of China, and is used for legislative and ceremonial activities by the People s Republic of… … Wikipedia
